مسلسل خاطفة القلب الحلقة 34 مترجمة للعربية

مسلسل خاطفة القلب الحلقة 34 الرابعة و الثلاثون قصة عشق | مشاهدة وتحميل الحلقة 34 مترجمة للعربية من المسلسل التركي خاطفة القلب انستقرام dailymotion | قصة مسلسل خاطفة القلب : مسلسل خاطفة القلب، أو بائعة الورد، هو مسلسل تركي يسرد قصة حب تجمع بين شاب غني ونبيل “مراد” وفتاة تدعى “هاسرت” المعروفة في العالم العربي باسم “لميس” تنتمي للأحياء الفقيرة، إذ يحاول مراد بدوره جعلها مغنية ناجحة، وسيّدة لها مكانة، يُذكر أن المسلسل مقتبس من الرواية و مسرحية بجماليون (Pygmalion) لبرنارد شو بعنوان «سيدتي الجميلة» (My Fair Lady). بطل المسلسل هو مراد Murat، ولد في اسطنبول، ولا يزال يعيش فيها حتى الآن، عمره 30 عامًا، ويمتهن الموسيقى، و برغم صغر سنه إلّا أنّه عازف ناجح، ومدرّب موسيقي ناجح أيضًا، و ينتمي لعائلة غنية تعود في أصولها إلى سلسلة طويلة من الأشخاص النبلاء والأغنياء ذوي السمعة الطيبة. بطلة المسلسل هاسرت Hasret تعيش أيضًا في اسطنبول، في واحد من أفقر الأحياء في المدينة، لكنها تمتاز بالجمال، والشخصية المفعمة بالحيوية والحياة، إلّا أنّ مشكلتها الوحيدة، هي أنّها سليطة اللسان؛ إذ لا تمتلك لباقة الكلام،تقوم بكسب لقمة عيشها عن طريق بيعها للزهور، والغناء في بعض الأحيان مع فرقة موسيقية. ذات يوم، وبينما يتجول مراد برفقة صديقه ليفينت، يُصادف هاسرت على الطريق، وهناك يسمعها وهي تغنّي، يُلاحظ مراد أنّ صوتها جميل، لكنّه يفتقد للإمكانيات، فهو غير مُدرّب، وعندها، يُراهن صديقه على جعل بائعة الزهور البسيطة هذه سيدةً مهمة، هذا الرهان الذي يقلب حياة مراد كاملة، وكذلك حياة هاسرت. يحاول مراد بكامل جهده تحويل هاسرت الفتاة الغجرية إلى سيدة، عن طريق تعليمها أسلوب الكلام والتحدّث، وأسلوب الغناء، وكيف تتصرف بشكل جيد، من خلال هذه اللقاءات والتمرينات، ينشأ بينهما حبًا لم يكن متوقعًا، تتوالى أحداث المسلسل المليئة بالكوميديا والدراما، ليطرأ تغيير كبير وملحوظ على شخصية لميس، وليظهر تعلّمها -عن طريق التدريب الكلاسيكي- لأسرار الموسيقى.

مسلسل خاطفة القلب قصة عشق هو من بطولة الممثلة التركية توبا بويكستون، جانسل إيلتشين، فيسي أوزدمير، أونور سايلاك، قام بكتابة السيناريو جول ديريجان و سيرتاج ايرجين و محرم بهارا و من اخراج بسيركان ابيكورين (Serkan Ipekören)، وجيفديت مرجان (Cevdet Mercan).